HOJE É MORTO .... MANOLO ESCOBAR .... !

Desculpe pelo erros de tradução deste BLOG

HOJE É MORTO .... MANOLO ESCOBAR .... !

Hoje morreu .... MANOLO ESCOBAR ... !    .... Primeiro "Eu gostaria que a alma descanse em paz ...." "" Dito isto, não estou a falar de si mesmo e de sua arte, porque eu não conheço pessoalmente, nem possuem conhecimento intelectual a comentar se figura humana e artístico, mas se eu posso falar da liberdade da cidade era o seu respeito humano,   MANOLO ESCOBAR ... nome que se formou na vida (e vai formar para além da morte), uma parte importante de nossas vidas diárias. Um nome foi pronunciar reconhecer seu rosto, ouvir sua voz e admirar a arte de cantar o povo. E que a cidade, em sua voz, não só foi andaluz .... foi Galego, foi Madrid, foi o catalão, o espanhol foi, era um basco, era castelhano, foi Melilla, Canárias era porque era a sua voz, a voz de toda a nossa Espanha? só a nossa Espanha? era muito mais ... que também era a voz dos povos distantes da nossa fronteira, que, bem-nascidos homens reconhecer, sentir e chamar ... BROTHERS, embora hoje eles chamam de suas terras ou LATIN AMÉRICA DO SUL AMÉRICA.e eu diria mais, estou convencido de que era a voz ESCOBAR MÃO Mundial, tendo em vista que não há nenhum país, sob as estrelas em nosso firmamento em que não experimentar um espanhol ... para lá .... na vida dos espanhóis ... Parecia um grande conhecimento de sua pessoa e de sua enorme art. desde a nossa infância, cantar músicas, ligamos com suas canções, dançou com suas canções e, ocasionalmente ... amor com suas canções e com eles, aprendemos a amar também ... A VOZ da Andaluzia. Sua morte, como um elemento natural do ser humano nasce, marcar uma data antes e depois e quando sua voz ainda ecoando através das ondas dos ventos, chamado som musical, o próprio homem será impossível a preencher por ninguém, porque, MANOLO ESCOBAR, mesmo sem nunca ter encontrado o seu CAR ... foi .... é .... e vai para a imortalidade dos tempos .... SIMPLESMENTE .... ONLY.  Mas sendo tão imensamente grande ele mais uma vez, a vida e outra vez nos mostrar que as coisas ... sempre voltar para o seu site .... Hoje, para nós, é apenas um corpo sem vida, coberto com um lençol branco amanhã simples, se você incinerados ... ser apenas pó ... como o pó das estradas de Espanha. Mas nunca aprender esta lição de vida, porque nós somos apenas .... seres humanos.  Que corpo humano tornando-se mera poeira da estrada .... é tudo .... terminou com ele ...? Nem por isso ...! porque a memória dele e de sua arte de cantar, nascido em fluxo de Alma para além da Imortalidade de tempos vindouros, muito além de si mesma matéria humana obrigado ...MANOLO ESCOBAR .... por muitos e muitos dias que fui feliz aos homens de boa vontade consigo mesmo e com o seu cantar ... e que o RESTO DA ALMA EM PAZ nascido no pé de sua morte .... OBRIGADO .... GRANDE HOMEM e, esperamos, de onde se pode incutir em nossos líderes políticos e membros .... quão estúpida é a inveja, a cobiça, a falta de respeito para com aqueles que confiamos nosso voto e depois traí-lo, porque, como você hoje, virá o dia em que só tem o poder de uma folha branca simples e seu arrogante, ambicioso e ladrão corpo ... basta ser como o seu amanhã ... poeira da estrada ... mas nunca obter o respeito que todo Espanha e na América do Sul, como muitos de lamentação e choro, agora ...Desculpem-me por você.  RESTO NA PAZ .... e se existe, encontrar o seu carro ...ajudar-nos com a alegria de sua música para continuar lutando pelo nosso Espanha elevador do desastre que nos levou, mas afirma ... NUNCA APART. 

¡¡¡ HOY HA MUERTO .... MANOLO ESCOBAR .... !!!

¡¡¡Hoy ha muerto .... MANOLO ESCOBAR ... !!!

   En primer lugar .... " Te deseo que Descanse en Paz de Alma .... """
Dicho esto, no soy nadie para hablar de su persona y de su arte, porque no le he conocido personalmente, ni poseo los conocimientos intelectuales para opinar sobre si figura humana y artística, pero si puedo hablar desde la libertad del Pueblo hacía su respeto humano,
  MANOLO ESCOBAR ... nombre que formó en vida ( y seguirá forma más allá de su muerte) una parte importante de nuestro vivir diario. Un nombre que pronunciarlo era reconocer su cara, escuchar su voz y admirar su arte del canto del Pueblo. Y ese Pueblo, en su voz, no solo era andaluz .... era gallego, era madrileño, era catalán, era asturiano, era vasco, era castellano, era melillense, era canario, porque era su voz, la voz de toda nuestra España ¿ solo de nuestra España? era mucho más ... que también era la voz de lejanos Pueblos de nuestra frontera, al que, los hombres bien nacidos reconocemos, sentimos y llamamos ...
HERMANOS, aunque hoy sus tierras se llamen SUDAMÉRICA ó AMÉRICA LATINA. y diría más, estoy convencido que MANO ESCOBAR  era la voz del Mundo, si consideramos que no existe ningún País, bajo las Estrellas de nuestro Firmamento en el cual, no viva un ESPAÑOL... pues ahí.... en la vida de ese ESPAÑOL ... sonaba el conocimiento de su gran persona y de su enorme arte.
Desde nuestra infancia cantamos sus canciones, ligamos con sus canciones, bailamos con sus canciones y alguna vez ... amamos con sus canciones y con ellas, aprendimos a amar también ... LA VOZ DE ANDALUCÍA.
Su muerte, como elemento natural del se humano que ha nacido, marcará una fecha de un antes y un después y si bien su voz seguirá sonando por las Ondas de los Vientos, llamados SONIDOS MUSICALES, su figura humana será imposible de ocupar por nadie porque, MANOLO ESCOBAR, aún sin nunca haber ENCONTRADO SU CARRO ... fue .... es .... y será hasta la Inmortalidad de los tiempos .... SIMPLEMENTE .... ÚNICO.
 Pero siendo su persona tan inmensamente grande, una vez más, la vida y el tiempo vuelven ha demostrarnos que las cosas ... siempre vuelven a su sitio.... Hoy, para nosotros no es más que un cuerpo sin vida, tapado con una simple sabana blanca y mañana si le incineran ... solo será polvo ... como el polvo de los caminos de España. Pero nunca aprenderemos esta lección de la vida porque somos simplemente .... humanos.
 ¿ Y convirtiéndose su cuerpo humano en simple polvo del camino ...., significa que todo .... acabó en  él ...? ¡¡¡ Ni mucho menos ...!!! porque el recuerdo de su persona y su arte del cante, fluyen en su nacida Alma hasta más allá de la Inmortalidad de los tiempos venideros, mucho más allá de la propia materia humana
¡¡¡ GRACIAS ... MANOLO ESCOBAR....por los muchos y tantos días que nos has hecho feliz a los hombres de buena voluntad con tu persona y tu cante... y QUE DESCANSE EN PAZ TU ALMA NACIDA al pie de tu muerte.... GRACIAS .... GRAN HOMBRE y ojalá, desde donde estés puedas inculcarle a nuestros dirigentes políticos y sindicalistas.... lo estúpido que son las envidias, las avaricias, la falta de respeto hacía los que les confiamos nuestro voto y luego lo traicionan, porque como tú hoy, les llegará el día que solo tendrán de Poder una simple sabana blanca y su prepotente, ambicioso y ladrón  cuerpo ... solo será como el tuyo mañana... polvo del camino... pero jamás obtendrán el respeto que toda
 España y Sudamérica, en forma de lamentación y muchos de llantos, que hoy... sentimos por ti.
 DESCANSAN EN PAZ.... y si allí, encuentras tu carro... ayúdanos con la alegría de tu canto para seguir luchando por levantar a nuestra España del desastre que nos han llevado, pero UNIDOS... NUNCA SEPARADOS.